Unaffordable housing and soaring care home fees have made multi-generational living appealing to many – and the pandemic and the lockdowns since last March have only heightened that, writes Helen Crane …